Terjemahan dari kitab “عيوب النفس ودواؤها” - Penyakit 55 - 57

Penyakit Kelimapuluh Lima: Melaksanakan ketaatan kepada Allah Ta’ala tanpa rasa kecintaan serta kerelaan.

Rawatannya: Ialah melazimi lapar serta dahaga (puasa), bermusafir dalam suasana yang panjang dan sukar dan melawan kehendak nafsu. Oleh itu saya mendengar Mansur bin Abu Yazid al-Bistami berkata: “Aku mendengar bapa saudaraku al-Bustami berkata kepada ayahku al-Bustami, apakah yang paing menyukarkan tuan disepanjang perjalanan menuju Allah Ta’ala? Dia menjawab: Bukanlah suatu yang mudah bagimu untuk memimpin jiwamu ke jalan Allah. Ya! Betul, aku telah mendidik nafsuku mentaati Allah dan ia tidak pernah patuh secara sukarela. Lantas akupun mengekangnya selama setahun.”


Penyakit Kelimapuluh Enam: Tamak dan rakus menghimpun harta benda dunia serta bersifat kedekut.

Rawatannya: Ialah sayugia difahami bahawa umur setiap manusia akan berakhir dan ajal akan menjelang tiba. Jadi berusahalah mencari harta-benda sesuai dengan kadar umur yang masih ada serta kawallah sifat kedekut itu supaya tidak berleluasa. Sabda Nabi صلى الله عليه وآله وسلم:

قال النبي صلى الله عليه وآله وسلم: أيكم مال وارثه أحب إليه من ماله؟ فقالوا: ليس منا أحد إلا وماله أحب إليه من مال وارثه, فقال : مالك ما قدمت ومال وارثك ما أخرت

Maksudnya: “Sesiapa diantara kamu yang lebih sayang kepada harta yang diperolehi secara warisan daripada harta yang diusahakan sendiri? Para sahabat berkata: Tiada dikalangan kami yang lebih sayang pada harta yang diwarisnya daripada hartanya sendiri. Rasulullah صلى الله عليه وآله وسلم menjawab: Harta yang kamu usahakan sendiri akan lebih kamu utamakan daripada harta yang kamu warisi.”


Penyakit Kelimapuluh Tujuh: Bergaul serta bersahabat dengan orang yang suka melakukan dosa serta menentang kebenaran.[1]

Rawatannya: Ialah membiasakan diri bersahabat dengan orang yang sentiasa patuh menunaikan perintah Allah Ta’ala dan mendapat keredhaanNya. Hal ini dinyatakan oleh Rasulullah صلى الله عليه وآله وسلم dalam hadith:

قال النبي صلى الله عليه وآله وسلم: من تشبه بقوم فهو منهم

Maksudnya: “Sesiapa yang meniru-niru gaya hidup sesuatu kaum, mereka termasuk ke dalam golongan itu.” [Hadits riwayat Abu Daud dan Ahmad]

Sebahagian para salaf berkata: “Bergaul dengan orang yang melakukan dosa akan melahirkan sangka buruk terhadap orang sholeh.” Sebahagian yang lain pula berkata: “Hati yang tersisih daripada Allah Ta’ala akan merasa benci kepada orang yang melaksanakan suruhan Allah Ta’ala.”

Notakaki:
[1] Rasulullah صلى الله عليه وآله وسلم bersabda, maksudnya;
Sesungguhnya, perumpamaan orang yang duduk bersama orang sholeh dan duduk bersama orang jahat ialah seperti pembawa minyak wangi dan tukang besi. Pembawa minyak wangi samada ia akan memberi minyak wangi kepadamu atau mungkin kamu membeli minyak wangi daripadanya ataupun paling tidak kamu dapat menghidu bau yang menyegarkan daripadanya. Adapun tukang besi, dia mungkin akan menghanguskan pakaianmu atau kamu akan mencium bau yang tidak menyenangkan. [Hadits riwayat al-Bukhari]

Dan sabda Rasulullah صلى الله عليه وآله وسلم lagi, maksudnya:
Seseorang lelaki itu atas agama temannya, maka hendaklah seseorang diantara kalian memperhatikan dengan siapa dia berteman [Hadits riwayat Abu Daud dan at-Tirmidhi]